Monthly Archives: June 2016

ျပတ္စဲျခင္းအမွတ္ႏွစ္ (ပြတ်စဲခြင်းအမှတ်နှစ်)

တစ္ျခားတစ္ေယာက္ကို
ရင္ဘတ္ထဲထည့္လြယ္ထားသူအေနနဲ႔
မင္းမ်က္ဝန္းေတြကို
တည့္တည့္ဘယ္ၾကည့္ႏိုင္ပါ့မလဲ။
ဒါမ်ိဳးဟာျဖစ္တတ္ပါတယ္။

အားနာတယ္ေကာင္မေလးရယ္။
ကိုယ့္အတြက္က်မယ့္
မင္းမ်က္ရည္ေတြအတြက္…။
ကိုယ့္အေပၚပံုထားတဲ႔
မင္းခ်စ္ျခင္းေတြအတြက္…။
ကိုယ္ဟာမထိုက္တဲ႔ပန္းတစ္ပြင့္ပါပဲ။
ျဖာက်ေနတဲ႔ေနျခည္ႏုႏုေတြ
ဒီလူရဲ႕ခႏၶာေပၚကေနရုတ္သိမ္းသြားပါေတာ့။

လက္ထဲကရစ္ဘီးကိုလွိမ့္
ဟိုးအေဝးက
စြန္ေလးေတြျပန္သိမ္းၾကမယ္။
တို႔ေတြရဲ႕ညေနဟာမိႈင္းညွိဳ႕ခဲ႔ၿပီပဲ။
ဒီေန႔ကိုက ေနအဝင္ေစာခဲ႔။

ေကာင္မေလးေရ
မင္းဝမ္းနည္းတဲ႔အခါ
ငါ့ဓာတ္ပံုေတြကိုၾကက္ေျခခတ္ပါ။
မင္းဒဏ္ရာေတြသက္သာဖို႔
ငါ့ကိုက်ိန္စာတိုက္ခ်င္လည္းတိုက္ပါ။
ဒါဟာ ပန္းခ်ီဆရာအိုႀကီးရဲဲ႕
မုန္တိုင္းၾကားကသစ္ရြက္ပန္းခ်ီကားပါပဲ။
ေသအ့ံမူးမူးစစ္သူရဲတစ္ဦးရဲ႕
(အမိေျမအတြက္)
ေနာက္ဆံုးႀကံဳးဝါးျခင္းလည္းျဖစ္တယ္။

ဒီလူနဲ႔ ဒီခရီး
ဒီအထိပဲနီးစပ္ခြင့္ရွိတယ္ထင္ရဲ႕။
ငါမရွိေတာ့တဲ႔ေနာက္
နင္လည္းအရမ္းငိုမေနပါနဲ႔။
အခ်စ္ဆိုတာဘဝတစ္ခုလံုးမွမဟုတ္တာပဲ။

အခ်ိန္မွန္စားပါ။
အခ်ိန္မွန္အိပ္ပါ။
မနက္တိုင္းေပးေနက်
ငါ့Ringtoneေလးေရာက္မလာေတာ့တဲ႔အခါ
မင္းမ်က္ဝန္းမွာေရာ
မိုးေတြညွိဳ႕ေနဦးမလား။
အဲဒီအစား
ေတာက္တစ္ခ်က္ျပင္းျပင္းခတ္လိုက္စမ္းပါ။

ရင္ဘတ္ကိုေသာ့မခတ္ပါနဲ႔။
ခ်စ္ျခင္းေတြလည္းရွင္သန္ပါေစ။
အရံသင့္လည္းရွိေနသားနဲ႔
(အေတာင္တစ္ဖက္) ဘာေၾကာင့္မို႔အလပ္ခံမွာလဲ။
စာသူငယ္ဆိုတာ
ဘယ္လိုပဲခဲမွန္မွန္
ဆက္ပ်ံေနဖို႔ေတာ့လိုအပ္တယ္။

ကဲ………
ခြဲၾကပါစို႔ေဘဘီ။
(ဒီျပဇာတ္အတြက္)
ျပည္ဖံုးကားကတျဖည္းျဖည္းက်ခဲ႔ၿပီ။

(လင္း)
(Zawgyi)

တစ်ခြားတစ်ယောက်ကို
ရင်ဘတ်ထဲထည့်လွယ်ထားသူအနေနဲ့
မင်းမျက်ဝန်းတွေကို
တည့်တည့်ဘယ်ကြည့်နိုင်ပါ့မလဲ။
ဒါမျိုးဟာဖြစ်တတ်ပါတယ်။

အားနာတယ်ကောင်မလေးရယ်။
ကိုယ့်အတွက်ကျမယ့်
မင်းမျက်ရည်တွေအတွက်…။
ကိုယ့်အပေါ်ပုံထားတဲ့
မင်းချစ်ခြင်းတွေအတွက်…။
ကိုယ်ဟာမထိုက်တဲ့ပန်းတစ်ပွင့်ပါပဲ။
ဖြာကျနေတဲ့နေခြည်နုနုတွေ
ဒီလူရဲ့ခန္ဓာပေါ်ကနေရုတ်သိမ်းသွားပါတော့။

လက်ထဲကရစ်ဘီးကိုလှိမ့်
ဟိုးအဝေးက
စွန်လေးတွေပြန်သိမ်းကြမယ်။
တို့တွေရဲ့ညနေဟာမှိုင်းညှို့ခဲ့ပြီပဲ။
ဒီနေ့ကိုက နေအဝင်စောခဲ့။

ကောင်မလေးရေ
မင်းဝမ်းနည်းတဲ့အခါ
ငါ့ဓာတ်ပုံတွေကိုကြက်ခြေခတ်ပါ။
မင်းဒဏ်ရာတွေသက်သာဖို့
ငါ့ကိုကျိန်စာတိုက်ချင်လည်းတိုက်ပါ။
ဒါဟာ ပန်းချီဆရာအိုကြီးရဲဲ့
မုန်တိုင်းကြားကသစ်ရွက်ပန်းချီကားပါပဲ။
သေအ့ံမူးမူးစစ်သူရဲတစ်ဦးရဲ့
(အမိမြေအတွက်)
နောက်ဆုံးကြုံးဝါးခြင်းလည်းဖြစ်တယ်။

ဒီလူနဲ့ ဒီခရီး
ဒီအထိပဲနီးစပ်ခွင့်ရှိတယ်ထင်ရဲ့။
ငါမရှိတော့တဲ့နောက်
နင်လည်းအရမ်းငိုမနေပါနဲ့။
အချစ်ဆိုတာဘဝတစ်ခုလုံးမှမဟုတ်တာပဲ။

အချိန်မှန်စားပါ။
အချိန်မှန်အိပ်ပါ။
မနက်တိုင်းပေးနေကျ
ငါ့Ringtoneလေးရောက်မလာတော့တဲ့အခါ
မင်းမျက်ဝန်းမှာရော
မိုးတွေညှို့နေဦးမလား။
အဲဒီအစား
တောက်တစ်ချက်ပြင်းပြင်းခတ်လိုက်စမ်းပါ။

ရင်ဘတ်ကိုသော့မခတ်ပါနဲ့။
ချစ်ခြင်းတွေလည်းရှင်သန်ပါစေ။
အရံသင့်လည်းရှိနေသားနဲ့
(အတောင်တစ်ဖက်) ဘာကြောင့်မို့အလပ်ခံမှာလဲ။
စာသူငယ်ဆိုတာ
ဘယ်လိုပဲခဲမှန်မှန်
ဆက်ပျံနေဖို့တော့လိုအပ်တယ်။

ကဲ………
ခွဲကြပါစို့ဘေဘီ။
(ဒီပြဇာတ်အတွက်)
ပြည်ဖုံးကားကတဖြည်းဖြည်းကျခဲ့ပြီ။

(လင်း)
(Unicode)

image

Advertisements

Reggaeတို႔ေကာင္းကင္မွာ ခ်ိဳးျဖဴငွက္ေတြ သံလြင္ခက္ကိုက္ၿပီး ပ်ံလာမယ့္တစ္ေန႔ (Reggaeတို့ကောင်းကင်မှာ ချိုးဖြူငှက်တွေ သံလွင်ခက်ကိုက်ပြီး ပျံလာမယ့်တစ်နေ့)

ေသမင္းဟာ
ေၾကးဝါေရာင္ခ်ပ္ဝတ္ကိုဆင္ျမန္းလို႔
ယမ္းေငြ႔တလူလူေဝတဲ႔ေျပာင္းဝကေနခုန္ထြက္လာတယ္။

ရခဲလွတဲ႔လူ႔ဘဝဟာ
ဒီအရပ္မွာသိပ္ေပါေနပံုပဲ။
ေသြးအလူးလူးနဲ႔ၿငိမ္းခ်မ္းသြားသူေတြကေတာ့
က်ီးကန္းတစ္ခ်ိဳ႕နဲ႔မိတ္ေဆြဖြဲ႔။

“ပါဏာတိပါတာ”သိကၡာပုဒ္ကို
ဘယ္နတ္ဆိုးေတြက
မာန္ဖီရင္းရြတ္ဖတ္ေနၾကတာလဲ။
အသံုးမက်တဲ႔ဘုရင္ကိုကာကြယ္ဖို႔တစ္ခုတည္းနဲ႔
Pawnေတြ စစ္တုရင္ခံုေပၚက ဆင္း ဆင္း ေပးရတာ
တစ္ကယ္တမ္းစဥ္းစားၾကည့္ရင္
အသည္းနာဖို႔ေကာင္းတယ္။

မေျပာခ်င္ပါနဲ႔ေတာ့။
ငါတို႔ေျမေပၚမွာ
အနီေရာင္ျမက္ပင္ေတြရွိခဲ႔တဲ႔အေၾကာင္း
ေသြးနံ႔ေရာတဲ႔ေလေျပေတြတိုက္ခဲ႔တဲ႔အေၾကာင္း
မီခိုးနဲ႔ျမဴ…အတူဆိုင္းခဲ႔တဲ႔ေတာင္တန္းႀကီးေတြအေၾကာင္း
တို႔သားသမီးေတြကိုျပန္ေျပာင္းေျပာရမွာ
ငါျဖင့္ရွက္မိပါေသးရဲ႕။

ယူနီေဖာင္းမတူတဲ႔သူငယ္ခ်င္းေရ
မင္းတို႔နဲ႔ငါတို႔ၾကား
မီးခိုးေတြပါးလ်သြားတဲ႔အခ်ိန္ေရာက္ရင္
ငါလည္းငါ့အိမ္ကိုျပန္မယ္။

ငါ့ကိုၿပံဳးျပေနမယ့္ဇနီးရယ္
ငါတစ္ခါမွမျမင္ဖူးေသးတဲ႔သမီးရယ္
သူတို႔ကိုငါလြမ္းတယ္။

ညညမက္တဲ႔အိပ္မက္ထဲကလို
လူသတ္ေဗ်ာက္မဟုတ္တဲ႔ထြန္တံုးေတြ
ငါတို႔လက္ထဲေရာက္တဲ႔အခ်ိန္က်…
အေဖနဲ႔အေမကိုအိပ္ေရးဝဝအိပ္ခိုင္းမယ္။
အိမ္ေရွ႕ကြပ္ပ်စ္ေလးမွာ
မိသားစုေတြထမင္းလက္ဆံုစားမယ္။
ငါမတက္ခဲ႔ရတဲ႔ၿမိဳ႕ေက်ာင္းမွာ
သမီးေလးကိုလည္း
ကႀကီး၊ ခေခြး ရြတ္ခိုင္းရမယ္။
ၿပီးရင္ တို႔ဆီကိုလာလည္ဖို႔
မင္းတို႔မိသားစုကိုလွမ္းဖိတ္မယ္။

ဒီလိုေန႔မ်ိဳးေရာက္ရွိတဲ႔အခါ
မင္းကိုင္ေနက်ရိုင္ဖယ္အစား
ေဟာ္လိုေလးတစ္လံုးေလာက္လြယ္လာပါ။

ေနာက္ၿပီး
မင္းတို႔”ေခါင္ရည္”နဲ႔
ငါတို႔”ေတာအရက္”
ဘယ္သူကပိုထက္ေၾကာင္းသိဖို႔လည္း
ခြက္ခ်င္းလွည့္ၾကဦးမွာ။

အဲဒီတစ္ခ်ိန္ခ််ိန္ကိုရည္စူးလို႔မီးပုံေလးဖို
တို႔ သီခ်င္းအတူဆိုရမယ့္အလွည့္ဟာ
ျပကၡဒိန္မွာဘယ္ေတာ့မ်ားမွက်မလဲလို႔။

(လင္း)
(Zawgyi)

သေမင်းဟာ
ကြေးဝါရောင်ချပ်ဝတ်ကိုဆင်မြန်းလို့
ယမ်းငွေ့တလူလူဝေတဲ့ပြောင်းဝကနေခုန်ထွက်လာတယ်။

ရခဲလှတဲ့လူ့ဘဝဟာ
ဒီအရပ်မှာသိပ်ပေါနေပုံပဲ။
သွေးအလူးလူးနဲ့ငြိမ်းချမ်းသွားသူတွေကတော့
ကျီးကန်းတစ်ချို့နဲ့မိတ်ဆွေဖွဲ့။

“ပါဏာတိပါတာ”သိက္ခာပုဒ်ကို
ဘယ်နတ်ဆိုးတွေက
မာန်ဖီရင်းရွတ်ဖတ်နေကြတာလဲ။
အသုံးမကျတဲ့ဘုရင်ကိုကာကွယ်ဖို့တစ်ခုတည်းနဲ့
Pawnတွေ စစ်တုရင်ခုံပေါ်က ဆင်း ဆင်း ပေးရတာ
တစ်ကယ်တမ်းစဉ်းစားကြည့်ရင်
အသည်းနာဖို့ကောင်းတယ်။

မပြောချင်ပါနဲ့တော့။
ငါတို့မြေပေါ်မှာ
အနီရောင်မြက်ပင်တွေရှိခဲ့တဲ့အကြောင်း
သွေးနံ့ရောတဲ့လေပြေတွေတိုက်ခဲ့တဲ့အကြောင်း
မီခိုးနဲ့မြူ…အတူဆိုင်းခဲ့တဲ့တောင်တန်းကြီးတွေအကြောင်း
တို့သားသမီးတွေကိုပြန်ပြောင်းပြောရမှာ
ငါဖြင့်ရှက်မိပါသေးရဲ့။

ယူနီဖောင်းမတူတဲ့သူငယ်ချင်းရေ
မင်းတို့နဲ့ငါတို့ကြား
မီးခိုးတွေပါးလျသွားတဲ့အချိန်ရောက်ရင်
ငါလည်းငါ့အိမ်ကိုပြန်မယ်။

ငါ့ကိုပြုံးပြနေမယ့်ဇနီးရယ်
ငါတစ်ခါမှမမြင်ဖူးသေးတဲ့သမီးရယ်
သူတို့ကိုငါလွမ်းတယ်။

ညညမက်တဲ့အိပ်မက်ထဲကလို
လူသတ်ဗျောက်မဟုတ်တဲ့ထွန်တုံးတွေ
ငါတို့လက်ထဲရောက်တဲ့အချိန်ကျ…
အဖေနဲ့အမေကိုအိပ်ရေးဝဝအိပ်ခိုင်းမယ်။
အိမ်ရှေ့ကွပ်ပျစ်လေးမှာ
မိသားစုတွေထမင်းလက်ဆုံစားမယ်။
ငါမတက်ခဲ့ရတဲ့မြို့ကျောင်းမှာ
သမီးလေးကိုလည်း
ကကြီး၊ ခခွေး ရွတ်ခိုင်းရမယ်။
ပြီးရင် တို့ဆီကိုလာလည်ဖို့
မင်းတို့မိသားစုကိုလှမ်းဖိတ်မယ်။

ဒီလိုနေ့မျိုးရောက်ရှိတဲ့အခါ
မင်းကိုင်နေကျရိုင်ဖယ်အစား
ဟော်လိုလေးတစ်လုံးလောက်လွယ်လာပါ။

နောက်ပြီး
မင်းတို့”ခေါင်ရည်”နဲ့
ငါတို့”တောအရက်”
ဘယ်သူကပိုထက်ကြောင်းသိဖို့လည်း
ခွက်ချင်းလှည့်ကြဦးမှာ။

အဲဒီတစ်ချိန်ချျိန်ကိုရည်စူးလို့မီးပုံလေးဖို
တို့ သီချင်းအတူဆိုရမယ့်အလှည့်ဟာ
ပြက္ခဒိန်မှာဘယ်တော့များမှကျမလဲလို့။

(လင်း)
(Unicode)

image